Notes
WARNING: Risk of scalding!
Only perform this repair work after engine has cooled down.
Protective measures/rules of conduct
Wear safety goggles
Wear protective gloves
Observe national/countr
Notes
WARNING: Risk of scalding!
The repair work on the cooling system should only be carried out on an
engine that has cooled down!
IMPORTANT: Lifetime coolant filling:
Never reuse used coolant!
When
Notes
WARNING: Chain tensioner is pre-tensioned.
Release lock pin only in installed state.
Danger of injury!
IMPORTANT: Risk of damage!
The engine must not be cranked when the chain tensioner is removed.
The timing chain may jump.
Necessary preliminary work
Remove TIMING CASE COVER at top right
Warning
Hands and fingers can be jammed when using
the vehicle jack. There is a risk of injury. Comply
with the described hand position and do not
change this position while using the vehicle
jack.
Hold the vehicle jack with one hand, arrow 1,
and grasp the vehicle jack crank or lever with
your