Notes
WARNING: Risk of scalding!
Only perform this repair work after engine has cooled down.
Protective measures/rules of conduct
Wear safety goggles
Wear protective gloves
Observe national/countr
Notes
WARNING: Risk of scalding!
The repair work on the cooling system should only be carried out on an
engine that has cooled down!
IMPORTANT: Lifetime coolant filling:
Never reuse used coolant!
When
WARNING: Danger of scalding! Work on the cooling system should only be
carried
out when the engine has cooled down.
IMPORTANT: Wear protective gloves and safety goggles.
IMPORTANT: Lifetime coolant f
Necessary preliminary work
Remove LEFT CYLINDER HEAD.
Remove RIGHT CYLINDER HEAD.
Remove ALL VALVES.
NOTE: Set of special tools 11 8 080 can be used for cylinder bank 1 to 4
and cylinder
bank 5 to 8.
Position special tool 11 8 081 on cylinder head.
Fig. 44: Positioning Special Tool 11 8 081 O
WARNING: Risk of scalding! Only perform this repair work after engine
has cooled down!
Necessary preliminary work
Remove ACOUSTIC COVER
Remove front UNDERBODY PROTECTION.
Remove FAN COWL.
Drain coolant for charge air cooler.
Release clamp (1).
Tightening torque 13 71 8AZ.
Release clamp (2).